Jaeger-LeCoultre REVERSO

 

PONADCZASOWE HISTORIE
KULTOWE ZEGARKI

Jaeger-LeCoultre REVERSO

Zegarek Reverso został stworzony tak, aby wytrzymać trudy meczów polo. Subtelne linie w stylu Art Deco i wyjątkowa, pionierska dwustronna koperta sprawiły, że jest to jeden z najbardziej rozpoznawalnych zegarków na świecie. Cofając się do 4 marca 1931 roku trafimy do Narodowego Instytutu Własności Przemysłowej w Paryżu, gdzie o godzinie 13:15 René-Alfred Chauvot oficjalnie patentuje swój wynalazek „zegarka naręcznego, który może przesuwać się na podstawie i przewracać na siebie”. Narodził się zegarek Reverso, a wszystko zaczęło się zimą 1930-1931. Podczas podróży po Indiach szwajcarski biznesmen i kolekcjoner zegarków César de Trey wziął udział w meczu polo w klubie oficerów armii brytyjskiej. Jeden z tych oficerów, który właśnie rozbił szkiełko swojego zegarka, wezwał de Treya do stworzenia modelu zegarka na tyle wytrzymałego, aby wytrzymał mecz polo. César de Trey omówił ten pomysł z Jacques-David LeCoultre, ówczesnym właścicielem manufaktury LeCoultre, który mógłby dostarczyć mechanizmy do nowego zegarka. Wykonanie odwracalnej obudowy LeCoultre zlecił firmie Jaeger S.A., która z kolei zleciła to francuskiemu projektantowi René-Alfredowi Chauvotowi, faktycznemu wynalazcy unikalnego mechanizmu “przesuwania i obracania”. W rezultacie powstał elegancki zegarek z możliwością obracania koperty, co chroniło szkło i  tarczę przed uszkodzeniem. Chociaż projekt Reverso oparto na funkcjonalności, uchwycił on także estetykę Art Deco tamtej epoki. Wkrótce Jaeger-LeCoultre Reverso zyskało popularność poza światem polo i sportu. Zamiast uważać solidny metalowy dekiel za tarczę ochronną, użytkownicy postrzegali tę powierzchnię jako czyste płótno i przestrzeń, w której mogą dodać swoim zegarkom wyjątkowej osobowości poprzez personalizację, osobiste dedykacje i wyrażanie siebie. Oryginalna koperta Reverso miała 38 mm długości, 24 mm szerokości i 6 mm wysokości, czyli była bardzo zbliżona do rozmiarów dzisiejszego Reverso Classic (40,1 mm x 24,4 mm x 7,56 mm). Tarcza pierwszego modelu posiadała jedynie wskazówki godzin i minut. Dopiero w 1934 roku LeCoultre wprowadził wersję z małym licznikiem sekund na godzinie szóstej. W 1937 roku Jaeger SA i LeCoultre oficjalnie połączyły się, tworząc Jaeger-LeCoultre. Reprezentując elegancką i wyrafinowaną odpowiedź na wyzwanie techniczne, Reverso zyskało miano wspaniałego klasyka w stylu Art Deco, nieustannie inspirując zegarmistrzów, artystów i wynalazców manufaktury Jaeger-LeCoultre do reinterpretacji tylnej części zegarka. Od 1931 roku dekiel zegarków Reverso personalizowano grawerunkami lub emaliowanymi miniaturami. Niestety, po II wojnie światowej ten symbol Art Deco został w pewnym sensie zapomniany, w porównaniu z poprzednimi latami, firma położyła większy nacisk na zegarki okrągłe. A pod koniec lat 60-tych inwazja japońskich zegarków kwarcowych na pewien czas odłożyła wszystkie zegarki mechaniczne na dalszy plan. Na szczęście włoski handlarz zegarkami, Giorgio Corvo, podczas wizyty w Manufakturze w 1972 roku zauważył kilka nieużywanych kopert Reverso. Kupił cały pozostały zapas (200 pustych kopert), zamontował mechanizmy i sprzedał je wszystkie we Włoszech. Mając pewność, że ponowne wprowadzenie na rynek Reverso zakończy się sukcesem, Corvo przekonywał markę, aby w swoich modelach stosowała wyłącznie mechanizmy mechaniczne. Wreszcie w 1982 roku JLC wskrzesiło model Reverso w linii zegarków wyposażonych głównie w mechanizmy kwarcowe. W 1985 roku Jaeger-LeCoultre zaprezentował pierwsze w historii wodoodporne Reverso. Wymagało to całkowitej przebudowy, aby zapewnić niespotykany dotąd komfort noszenia i zagwarantować całkowite bezpieczeństwo podczas obracania. Podczas gdy pierwszy model Reverso składał się z około 30 części, można go było obracać tylko na drugim końcu kołyski i nie był wodoodporny, druga generacja była nie tylko wodoodporna, ale mogła również obracać się w dowolnym miejscu wzdłuż łożyska. Każda koperta Reverso składała się teraz z ponad 50 elementów, co czyni ją jedną z najbardziej skomplikowanych kopert w zegarmistrzostwie. Reverso 60ème zapoczątkowało erę limitowanych edycji modeli Reverso z komplikacjami. Duża koperta z 18-karatowego różowego złota i giloszowana tarcza z litego srebra, skrywa ręcznie nakręcany kaliber Jaeger-LeCoultre 824 z rezerwą chodu i wskazówką daty. Wkrótce pojawiły się inne 500-częściowe edycje limitowane: tourbillon w 1993 r., repetycja minutowa w 1994 r., chronograf z międzyczasem, w 1996 r., podwójna strefa czasowa w 1998 r. i wieczny kalendarz w 2000 r.  W 1994 roku Jaeger-LeCoultre wprowadza koncepcję Duoface, w której tył zegarka ma drugą tarczę, choć napędzany jest jednym mechanizmem. Dwa lata później La Grande Maison wprowadziła na rynek model Reverso Chronographe Rétrograde, limitowaną edycję 500 sztuk, która stanowiła niezwykłe osiągnięcie techniczne dzięki kalibrowi 829 porządkującemu różne wskazania na dwóch tarczach. Z okazji swoich 70-tych urodzin, w 2001 roku Reverso nabyło 8 dniową rezerwę chodu, z dwoma bębnami  sprężyn naciągowych, co zapewniło mu większą dokładność oferowaną przez połączenie koła balansowego o wysokiej częstotliwości z ponad tygodniową mocą roboczą. Wykonano 500 egzemplarzy. Dzięki opatentowanej dużej dacie model rocznicowy otworzył rozdział Grande Reverso, który odziedziczył jego główne cechy i włączył je do modeli takich jak Reverso Grande GMT, oferując przydatne funkcje, takie jak strefy czasowe, wskazanie dnia/nocy i natychmiastowe zasilanie rezerwy. W roku 2006 po raz pierwszy na świecie pojawi się zegarek wyposażony w trzy tarcze napędzane jednym mechanizmem. Reverso Grande Complication a Triptyque obejmuje trzy wymiary czasu: cywilny, gwiezdny i wieczny. Niesamowite podejście do absolutnej precyzji, trójwymiarowy sferyczny tourbillon Reverso Gyrotourbillon 2, wprowadzono w 2008 roku. Fascynuje on prędkością obrotową dwóch wózków, jeden obrót w 18,75 sekundy dla wózka wewnętrznego i jeden obrót na minutę dla wózka zewnętrznego. Po raz pierwszy też zegarek na rękę działa na cylindrycznej sprężynie włosowej. To arcydzieło zawiera trzy główne komplikacje: sferyczny tourbillon, wieczny kalendarz z podwójnymi wskaźnikami wstecznymi i czas słoneczny z równaniem czasu.
Aby uczcić swoje 80-te. urodziny, Reverso zaprezentowało świeże spojrzenie na absolutny klasycyzm swoich linii Art Deco, wprowadzając Grande Reverso Ultra Thin zawierające dwa modele Tribute to 1931 na cześć pierwszych modeli Reverso. Zaprezentowane również w 2011 roku Reverso Repetition Minutes a Rideau przenosi to co widoczne i to, co ukryte, na nowy poziom, piękna i techniki. W 2016 roku 85-lecie modelu uczczono za pomocą Reverso Tribute Gyrotourbillon. Mierzący 51,1 mm x 31 mm i grubości 12,4 mm, wykonany z platyny, Tribute Gyrotourbillon był około 30% mniejszy zarówno pod względem szerokości, jak i grubości od Reverso Gyrotourbillon 2 wprowadzonego na rynek w 2008 roku. Na przodzie znajduje się drobnoziarnista, biała, okrągła tarcza, na której znajdują się niebieskie, stalowe wskazówki typu Dauphine ze wskaźnikiem dnia/nocy na godzinie 11:00. Tourbillon zdobi ręcznie wykonany gilosz w kształcie słońca. Druga strona ukazuje kunszt rytowników Manufaktury, którzy misternie, ręcznie zdobili mostki ażurowego mechanizmu. Ta strona, wyświetlając drugą strefę czasową, posiada również wskaźnik dnia/nocy w trybie 24-godzinnym na godzinie 2 oraz małą wskazówkę sekundową napędzaną tourbillonem. W tym wyjątkowym zegarku półkulista sprężyna balansowa i koło balansowe Gyrolab, wyróżniające się nieokrągłą konfiguracją, która znacznie zmniejsza tarcie powietrza, same w sobie stanowią demonstrację rzadkiego kunsztu technicznego Jaegera-LeCoultre'a. Podążając śladami Reverso Tribute Gyrotourbillon, w 2018 roku Jaeger-LeCoultre uczcił 185-lecie marki wypuszczając Reverso Tribute Tourbillon Duoface łączący koncepcję duoface z latającym tourbillonem. W 2021 roku La Grande Maison obchodziła 90. rocznicę powstania Reverso, wypuszczając na rynek najbardziej skomplikowany zegarek, jaki kiedykolwiek zaprezentowano w tej kolekcji, Reverso Hybris Mechanica Caliber 185 Quadriptyque, pierwszy na świecie zegarek naręczny z czterema działającymi tarczami. Wyjątkowe dzieło, które łączy w sobie łącznie 11 komplikacji, w tym kalendarz wieczny, repetycję minutową, wskazania cykli synodycznych, drakońskich i anomalistycznych. Firma Jaeger-LeCoultre zgłosiła 12 patentów. Czerpiąc inspirację z inauguracyjnego modelu Reverso Chronographe z 1996 r., Jaeger-LeCoultre stworzył nowy Calibre 860, płynnie integrując chronograf z dwustronnym pokazywaniem czasu. Wysiłki te zakończyły się w 2023 roku wprowadzeniem na rynek chronografu Reverso Tribute Chronograph, umieszczonego w kopercie Reverso Tribute i prezentowanego w dwóch wersjach: ze stali nierdzewnej lub różowego złota. Co ciekawe, pomimo skomplikowanego mechanizmu składającego się z ponad 300 elementów, ten model chronografu ma smukły profil i ma niecałe 12 mm grubości, co stanowi prawdziwe ucieleśnienie niezachwianego przywiązania Jaeger-LeCoultre do elegancji. W miarę zbliżania się stulecia historii Reverso, fani z niecierpliwością oczekują na dalszy rozwój wydarzeń.